La volpe si conosce alla coda
Proverbi

La volpe si conosce alla coda

Facebook Twitter

Ognuno ha i propri tratti caratteristici

Significato

Così come per distinguere una volpe da un cane si guarda alla coda (quella della volpe è folta e lunga) ogni individuo ha dei caratteri particolari che lo distinguono da tutti gli altri, basta saper guardare oppure osservare con più attenzione. In senso inverso si può anche dire che nessuno può simulare troppo a lungo quello che non è, proprio come la volpe non può nascondere la sua coda per sembrare un cane.

Origine

Il proverbio è la traduzione del detto latino "cauda de vulpe testatur".

Varianti

  • Toscana: Al pelo si conosce l'asino

© Italiaonline S.p.A. 2021Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963