E’ difficile abbandonare un porto sicuro
Significato
Lasciare un qualcosa di sicuro per un’ipotetica situazione migliore, è un’azione rischiosa. Abbandonare la sicurezza che sia economica, abitativa o anche emotiva per qualcosa di incerto comporta sempre un certo sacrificio e timore.
Origine
Il detto deriva dalla locuzione latina “certa praestant incertis” (Ciò che è certo supera l'incerto).
Varianti
- Italia: chi lascia la via vecchia per la nuova, sa quel che lascia e non sa quel che trova
- Italia: perdere il trotto per l’ambiadura
- Italia: quando la ti dice buona al paleo, non giuocare alla trottola
- Italia: quando si cambia, si cambia in peggio