Piuttosto un asino che porti, che un cavallo che butti in terra

Meglio la risorsa povera ma sicura

Significato

Meglio un asino affidabile che un cavallo poco docile. A volte è preferibile contare su risorse misere ma sicure piuttosto che su altre migliori ma meno affidabili.

Origine

Antico proverbio toscano già ricordato da Giuseppe Giusti in “Proverbi toscani” del 1873.

Varianti

• Italia: Vale più un asino che porti che un cavallo che butti a terra