Tal ti ride in bocca, che dietro te l’accocca
Proverbi

Tal ti ride in bocca, che dietro te l’accocca

Facebook Twitter

L’ipocrita ti colpisce alle spalle

Significato

Le persone che ti sorridono quando ti incontrano, poi possono anche colpirti alle spalle. Ovvero: attenzione agli ipocriti, alcuni si mostrano gentili ma sono pronti a giocarti un tiro mancino.

Origine

Proverbio toscano, ma già presente in varie formulazioni in opere classiche greche e latine.

Varianti

  • Italia: Ci ti vuol male ti liscia il pelo