Significato
Tutti abbiamo di dolcezza ed essere pacati e gentili nei riguardi del prossimo è sempre una buona strategia nei rapporti interpersonali. In altre parole: si ottiene molto di più dalle persone con l'educazione e la gentilezza piuttosto che con l'aggressività, le cattive maniere e il piglio autoritario.
Origine
Il proverbio è citato da Giuseppe Giusti (scrittore, 1809-1850): "Zucchero non guastò mai vivanda" e anche "Zucchero e acqua di rosa, non guastò mai alcuna cosa".
Varianti
- Italia: Con la dolcezza si ottiene tutto
- Toscana: Il cane s'alletta più colle carezze che colla catena