Significato
Così come per abbattere un albero bisogna sferrare diversi colpi, così per riuscire in un'impresa difficile potrebbero volerci molti tentativi. È la perseveranza, quindi, il segreto per riuscire nelle grandi imprese e di conseguenza ciò per cui non siamo disposti a impegnarci non è poi così importante.
Origine
L'adattamento italiano del proverbio trae origine da "Decameron" di Giovanni Boccaccio, precisamente dal seguente verso: "Lusca, tu sai che per lo primo colpo non cade la quercia"
Varianti
- Olanda: Che cosa sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di fare tentativi?
- Francia: I capolavori non sono altro che dei tentativi riusciti