Il villano nobilitato non conosce suo parentato
Proverbi

Il villano nobilitato non conosce suo parentato

Facebook Twitter

Chi si arricchisce o sale di grado nella scala sociale spesso si vergogna delle proprie origini

Significato

Chi si arricchisce o sale nel prestigio sociale, attraverso un matrimonio o con parentele acquisite, spesso si vergogna delle proprie origini e le nasconde o, peggio, le rinnega. Il proverbio per esprimere questo concetto generale usa il "villano" (colui che lavorava la terra) da sempre bersaglio di satira feroce, "nobilitato", ovvero diventato nobile acquisendo un titolo con le sue ricchezze o con un matrimonio.

Origine

Proverbio di remota origine popolare, in questa formulazione, toscano.

Varianti

  • Sicilia: Quando il villano è sul fico non conosce né parente né amico

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963