La sfortuna di uno è la fortuna di un altro
Significato
In un certo senso questo proverbio può lasciare intendere che quando la sventura colpisce un individuo, ce ne sono altri che si sentono sollevati per il diverso destino. Per altri versi invece significa che la sventura di qualcuno può apportare fortuna ad altri.
Origine
Dal detto “mors tua vita mea” (Morte tua, vita mia.)
Varianti
- Italia: non c’è il male senza il bene
- Italia: non pianse mai uno che non ridesse l’altro