trilussa poeta romano proverbi modi di dire romaneschi Fonte foto: 123RF
Magazine

Il libro con i proverbi romani più famosi: origine e significato

Proverbi, modi di dire romani e dizionario romanesco è il libro di Giuliano Malizia con cui entrare in contatto col dialetto romano.

Facebook Twitter

Ai romani d’origine e d’adozione, o ai semplici curiosi di una tradizione particolarmente affascinante per la propria storia, e non soltanto, sono dedicati gli abbecedari o i dizionari romaneschi e simili sorgenti di sapere e di cultura tradizionale.

Il libro "Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco" di Giuliano Malizia ne è un esempio, un volume curato e condito di storie, di intrecci e di questioni popolari e non, trasmesse sotto forma di proverbi, di motti di spirito e di modi di dire dialettali con cui immergersi in una tradizione orale affascinante e coinvolgente.

Che ne stiate ponderando l’acquisto per voi stessi o per qualche parente o conoscente ammaliato dal romanesco, ecco tutto quello che c’è da sapere in proposito, con tanto di link all’acquisto su Amazon.

Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco di Giuliano Malizia

Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco di Giuliano Malizia

Il libro che spiega i proverbi romani più famosi e i modi di dire romaneschi

Giuliano Malizia è l’autore del libro in questione, uno scrittore e poeta romano che da oltre 70 anni si occupa di cultura romana attraverso pubblicazioni di vario genere che spaziano da volumi relativi ai monumenti e all’arte della città eterna, fino ai propri versi, passando per scritti sulla cucina romana e, per l’appunto, ai proverbi e modi di dire romaneschi.

Insomma, un pilastro nel settore della romanità su cui, chi desidera approfondire meglio gli usi e i costumi della tradizione del linguaggio orale, può far riferimento. Il libro "Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco" costituisce la maniera più semplice per entrare a contatto con la fisionomia e coi numerosi profili del dialetto romano, caratterizzato da quelle espressioni colorite e allegre, spesso schiette ma divertenti, che tutti qualche volta abbiamo avuto modo di ascoltare.

"Lontano da Roma, più vicino a Dio", ma soprattutto "A Roma, Dio non è trino, ma è quattrino", sono solo un paio di esempi di proverbi popolari romaneschi che, attraverso giochi di parole che mettono faccia a faccia sacro e profano, esprimono con pochi giri di parole un pensiero, un’idea che abbiamo già spiegato e motivato.

Nelle quasi 300 pagine del libro è il vernacolo a fungere da protagonista assoluto, ma spesso e volentieri l’autore ha ben pensato di sancirlo per iscritto attraverso alcuni grandi della letteratura romana e italiana come Trilussa e Gioacchino Belli.

Il libro "Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco" di Giuliano Malizia su Amazon

Dunque, pare evidente ce ne sia un po’ per tutti i gusti in questo libro "Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco" di Giuliano Malizia. Pertanto, se vi ha convinto o quantomeno suscitato interesse e state pensando di acquistarne una copia sappiate che è disponibile direttamente su Amazon. Costa solo 10,90 euro, prezzo che include fra l’altro la spedizione.

Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco di Giuliano Malizia

Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco di Giuliano Malizia

Italiaonline presenta prodotti e servizi che possono essere acquistati online su Amazon e/o su altri e-commerce. In caso di acquisto attraverso uno dei link presenti in pagina, Italiaonline potrebbe ricevere una commissione da Amazon o dagli altri e-commerce citati. I prezzi e la disponibilità dei prodotti non sono aggiornati in tempo reale e potrebbero subire variazioni nel tempo: è quindi sempre necessario verificare disponibilità e prezzo su Amazon e/o su altri e-commerce citati.