In cucina ci deve essere solo uno chef
Significato
In cucina deve comandare un solo chef altrimenti i risultati sono disastrosi. Allo stesso modo quando troppe persone si occupano di una stessa faccenda o compito, senza esser coordinate tra loro, il risultato tra confusione e ordini contraddittori può rivelarsi disastroso.
Origine
Il motto è una delle tante varianti dei proverbi che implicano la necessità di un'unica guida. Nella versione "troppi cuochi rovinano il brodo" è presente nella raccolta di proverbi toscani del Giusti.
Varianti
- Italia: Tanti galli a cantar non fa mai giorno
- Toscana: Con troppi cuochi la pignatta si rompe
- Toscana: Troppi cuochi rovinano il brodo