Magazine

Perché si dice spoilerare?

Perché si dice spoilerare? L'origine di un termine che è l'incubo peggiore degli appassionati di serie tv e romanzi.

Facebook Twitter

"Spoilerare" è ormai un termine largamente utilizzato, soprattutto quando si parla di libri, film o serie tv. Significa infatti svelare un colpo di scena o uno snodo della trama fondamentale, rovinando, di fatto, la fruizione del romanzo oppure dello show. L’effetto sorpresa viene dunque a mancare. Non a caso lo "spoiler" è detestato dai lettori e dagli appassionati di serie tv.

Perché si dice spoilerare

Perché si dice spoilerare? Questo termine, largamente usato sul web, arriva dalla lingua inglese. La prima attestazione di "spoiler" risale al 1530 come nome di qualcuno che compie un’azione. Deriva dal verbo "to spoil" e in epoca moderna è stato usato per indicare una "persona che saccheggia o ruba". Dagli anni Cinquanta la parola è entrata nel lessico politologico, derivato dal linguaggio della boxe per riferirsi a "una persona che danneggia le possibilità altrui di vincere". Dal 1928, come sottolinea l’Accademia della Crusca, la parola cominciò ad essere usata in aeronautica per indicare il dispositivo che si trova sulle ali degli aeroplani e serve a ridurne la portanza e aumentare l’aderenza alla terra nella fase di atterraggio. Gli spoiler in seguito vennero adottati pure nel settore automobilistico. Ancora oggi sono le strutture rigide che vengono applicate nella zona anteriore oppure posteriore della carrozzeria allo scopo di deviare il flusso dell’aria.

In ambito letterario e cinematografico, il vocabolario Treccani definisce lo spoiler come una "anticipazione di una parte della trama di un racconto, romanzo, film o simili, in particolare se data a qualcuno senza preoccuparsi di rovinargli la sorpresa". Le prime attestazioni in questo senso risalgono agli anni Settanta e Ottanta quando National Lampoon, una rivista umoristica americana, pubblicò un articolo di Doug Kennedy intitolato Spoilers in cui elencava gli spoiler di alcuni celebri film. Negli anni Novanta infine la parola fece la sua comparsa nell’ambiente digitale per indicare la volontà di rivelare parti salienti di film, serie tv o libri, come la conclusione o eventi a sorpresa.

Gli spoiler più famosi di sempre

Quali sono gli spoiler più famosi? Senza dubbio quello di Stephen King che, dopo aver visto Il Trono di Spade, spoilerò (per sbaglio) alcuni contenuti della nuova stagione sui social. "Ho adorato quest’ultima stagione di GoT – aveva scritto il romanziere -, incluso Dani che si è scatenata in tutta Approdo del Re. C’è stata molta negatività sulla conclusione, ma penso che sia solo perché la gente non vuole NESSUN finale. Ma sai come si dice: tutte le cose belle…". Altri spoiler hanno coinvolto Star Wars (Episodi I-II-III) e serie tv cult come Twin Peaks, Buffy, Dawson’s Creek e Lost. Per evitare gli spoiler, che sono temutissimi dagli amanti degli show che vogliono guastarsi tutti gli episodi senza anticipazioni, Netflix da tempo ha iniziato a prendere alcune precauzioni. Con la messa in onda della stagione finale de La Casa di Carta, ad esempio, ha deciso di riunire su un aereo i più famosi "spoileratori" del web, portandoli in volo proprio poche ore prima che sulla piattaforma uscissero gli episodi della serie dedicata al Professore e alla sua banda.