Quando la neve si scioglie si scopre la mondezza
Proverbi

Quando la neve si scioglie si scopre la mondezza

Facebook Twitter

I difetti sono spesso coperti ma alla fine emergono

Significato

Quando la neve si scioglie si scopre tutta la spazzatura che c'era sotto il manto bianco. Quando si scopre qualcosa e vengono meno le protezioni si scoprono i difetti sia delle cose che delle persone.

Origine

Antico proverbio d'origine medievale. “Sub nive quod tegitur, cum nix perit, omne videtur” (Le cose che la neve ha nascosto riappaiono quando questa si scioglie) è la versione latina.

Varianti

  • Toscana: La neve si strugge e le immondizie di scoprono

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963